NEXT EDITORIAL IN TWO LANGUAGES / O PROXIMO ARTIGO EM DOIS IDIOMAS

In light of the relevance of Next article, I have decided to create two versions thereof, the first one in English, and the next in Portuguese.
In English:

THE TRAGIC FATE AWATING BRAZIL WITH DILMA ROUSSEFF's ELECTION = Neo-Communism & the loss of LIBERTY

Devido a relevância do próximo editorial, decidi criar duas versões: a primeira em inglês, em seguida a versão em português.

Em português:

O Trágico Destino do Brasil sob Dilma Rouseff do PT = Neo-Comunismo e a Perda da Liberdade de Expressão

THE TRAGIC FATE AWATING BRAZIL WITH DILMA ROUSSEFF's ELECTION

According to EPOCA magazine, the Brazilian president – Luiz Inácio Lula da Silva - made a frightening pronouncement during a recent visit to the city of Recife (the capital of his home state, where he is allegedly considered a sort of "semi-god"):

"I have considered establishing a strong body, where all forces that have supported us, would be duly merged; thereby ensuring that “we the people” never again permit that a future president suffer as much as I have…”

Because the report from the above-mentioned Brazilian magazine covers a topic I have analyzed during the past several months, I believe that this frightening declaration may have been released by President Lula by accident, thereby providing an excellent insight into the real (macabre) intentions of the socialist government which Dilma Rousseff is likely to establish… Hence, I am convinced that this extremist candidate will consider adopting measures and embracing policies that would be significantly more radical than those implemented during the past eight years, given her certified association with a brutal revolutionary group (responsible for a slew of unforgivable terrorist crimes) during the military regime (1960’s), and the inescapable support she receives from Hugo Chavez.

Using the wise words of the same Brazilian publication, the actual intention of PT would be the establishment of an anesthetized democracy, which would institute a people’s " POLITICAL ORGANISM " designed to neutralize the Brazilian National Congress, thereby implying that the existing democratic rules were no longer satisfactory; in its stead one would consider adopting a "direct link" of the executive power to the “masses” in order to "defuse” the powers of the Senate, which today continues as one of the few institutions capable of providing an effective counterbalance to an increasingly authoritarian central government, as it remains capable of stopping some of the dangerous actions originating from PT officials.

Consequently, the customary Brazilian political apathy is likely to cost us, this time, an extraordinarily high price, because as soon as the Brazilian people blindly permits the gradual positioning of totalitarian currents, we shall be automatically deprived of the precious gem called “FREEDOM OF EXPRESSION”, which several young Brazilians probably take for granted, and the permanent loss of which most of them seem unable to actually conceive… Nonetheless, a brief casting of the eyes towards a northwesterly direction (Caracas) would be sufficient for any reasonable Brazilian to see how much has been dismantled and/or destroyed by the deceptive and oppressive Hugo Chavez since 1998, when he was originally elected under false pretences. Indeed, as soon as he censured the Venezuelan newspapers and silenced the TV networks, this totalitarian ruler instantly started strengthening governmental control over all political, economic and social aspects of his country, while restricting or eliminating the remaining democratic institutions, in conformity with GRAMSCI’s radical methodology (which prescribes the necessity of a peaceful formation of “non-military dictatorships” in a peaceful, legitimate and democratic fashion in order for any nation to successfully establish a Socialist State).

Therefore, due to the typical political inertia of the Brazilian citizenry, the political parties of the loyal opposition, and various municipal, state and federal institutions/organization across the Federation, along with the disciplined and obedient silence of the "new Armed Forces" (duly infiltrated and manipulated by the governing party during the past eight years), the deceptive government of President Luiz Inácio Lula da Silva wisely utilized the entirety of his mandate to set up the "initial phase" of a clever and discrete plan, in conformity with São Paulo Forum’s secret agreements. As the election of Dilma Rousseff becomes an indisputable fact, this catastrophic event will indubitably trigger the Final Phase of PT's diabolical objectives, the implementation of which will almost inevitably steal the democratic process and the freedom of expression from the Brazilian people, thereby transforming our free, joyous nation into yet another collective trap of oppression,
intimidation, and hardship to everyone…

On a closing personal note, my bleeding heart is crying for the loss of Brazil, my family and dear friends at the hands of totalitarianism!

O Tragico Destino do Brasil sob Dilma Rouseff do PT = Neo-Comunismo e a Perda da Libertade de Expressão

De acordo com a revista ÉPOCA, durante uma recente visita do presidente do Brasil a cidade de Recife (onde ele é supostamente considerado um “semi-deus”), o incumbente fez um assombroso pronunciamento a respeito das planejadas reformas politicas de seu questionável partido politico, entre as quais a seguinte declaração publica:

"Penso em criar um organismo muito forte, juntando todas essas forças que nos apoiam, para que nunca mais a gente possa permitir que um presidente sofra o que eu sofri."

Ademais, alem desta assustadora declaração representar um tema que analisei durante varios meses, que recentemente fora confirmado pela Revista mencionada acima, e a qual acredito haja sido acidentalmente divulgada, considero este assunto como uma excelente introvisão no universo de macabras intenções do futuro governo socialista (PT) que Dilma Rousseff formaria. Portanto, estou convencido de que esta candidata extremista estaria disposta a aprofundar medidas e radicalizar atitudes tomadas durante os últimos oito anos, devido a sua constatada associação com um perigoso grupo revolucionário (responsável por inúmeros crimes que considero imperdoáveis) durante sua juventude na epoca do governo militar, conjuntamente seu inescapavel apoio de Hugo Chavez.

Usando as sabias palavras desta mesma revista brasileira, a verdadeira intenção do PT seria a criação de uma democracia anestesiada, onde estabelecer-se-ia um "Organismo Politico" popular com o objetivo de neutralizar o congresso nacional. A concepçao de tal organismo sugere que, para o partido do presidente brasileiro, as existentes regras democráticas não serviriam mais; em seu lugar, adotar-se-ia uma "ligação direta" da ala executiva (presidência) ate as massas populares, com o objetivo de "neutralizar o senado, o qual ainda permanece efetivamente capaz de bloquear algumas das perigosas ações “PT-istas”.

Conseqüentemente, a tipica apatia politica brasileira desta vez nos custaria um preço excessivamente alto, pois no momento em que o povo permitir a gradativa criação de correntes totalitárias, estaremos todos a nos deprivar da preciosa perola chamada LIBERDADE DE EXPRESSÃO, a qual muitos jovens brasileiros provavelmente assumem ser um direito tão automático, pois muitos deles seguramente não concebem a possibilidade de perde-la... Não obstante, bastaria apenas lançar os olhos na direção noroeste, para que qualquer brasileiro sensato possa constatar tudo aquilo que o opressivo ditador venezuelano desmantelou e destruiu desde 1998, quando fora eleito pela primeira vez sob falsas intenções. Assim que ele censurou os jornais e silenciou as estações de televisão na Venezuela, logo começou a fortalecer seu controle sobre todos os aspectos políticos, econômicos e sociais de seu pais, enquanto restringia ou eliminava todas as instituições democráticas de acordo com a metodologia radical de Gramsci (o qual prescrevera a necessidade de pacificamente estabelecer "ditaduras não militares" iniciadas de maneira democrática e legitima).

Para concluir a fase final deste tenebroso esquema, assim que "o partido" conseguir silenciar a mídia domestica, e sentir-se livre dos prévios empecilhos proporcionados pelas destruídas instituições democráticas, o poderoso presidente da republica continuaria fortalecendo sua autoridade, especialmente se puder continuar contando com amplo apoio popular; em cujas circunstancias, poucos críticos e dissidentes atrever-se-iam a levantar quaisquer questões sobre atos governamentais duvidosos , tal como na Venezuela, devido a existência das "massas" populares radicalizadas que podem ser convocadas a qualquer instante, e que seriam convocadas na continuação da revolução bolivariana, que no Brasil constituiriam, de forma robusta, o "organismo politico" sugerido pelo presidente Lula em Recife. Tal poderoso organismo seria quase certamente liderado por um movimento como o MST, o qual essencialmente poderia ignorar quaisquer leis que, devido a passagem de um certo "projeto-lei de direitos humanos (pois seus membros se encontrariam fora do alcance da policia), e transformar-se-ia assim numa poderosíssima MILICIA POPULAR que reconheceria apenas a autoridade da presidência da republica.

A partir deste triste momento para a nossa nação, uma coligação our fusão de partidos esqueridistas cosolidariam seu dominio completa sobre a Republica Federativa do Brasil, assim efetivamente e formalmente implantando a Ditadura Civil de Esquerda almejada hoje pelo PT, de maneira que o poderoso líder (ou oligarquia politica) executivo(a) poderia virtualmente criar, confiscar, intimidar, aprisionar e restringir qualquer outro aspecto social, politico e econômico do pais.

Por conseguinte, devido a inercia dos cidadãos brasileiros, dos partidos políticos de oposição, e dos vários órgãos municipais e estaduais da federação, conjuntamente com o silencio obediente e disciplinado das "novas forças armadas" (sabiamente infiltradas e manipuladas através de um gradual processo de controle do PT), o deceptivo governo do presidente Luiz Inácio da Silva - seguindo acordos secretos multilaterais do Foro de São Paulo - utilizou "a fase inicial" de seus oito anos de governo para discreta- e gradativamente implementar a primeira fase deste longo e discreto plano. Se a eleição quase inevitável da ex-terrorista candidata do PT - Dilma Rousseff – tornar tal pesadelo numa infernal realidade, tal evento catastrófico iria indubitavelmente desencadear a Fase Final deste plano diabólico, cuja execução roubaria o processo democrático e a liberdade de expressão do povo brasileiro, assim transformando nosso país lindo numa outra prisão coletiva de opressão, intimidação e sofrimento para todos...

Concluido com uma observação pessoal, o meu coração está sangrando e chorando com a perda do Brasil, minha família e meus queridos amigos!