Saturday, December 18, 2010

NOTE TO VISITORS - OBSERVAÇÃO PARA OS VISITANTES – OBSERVATION AUX VISITEURS

THERE ARE THREE (3) LANGUAGES IN THIS BLOG: ENGLISH - PORTUGUESE - FRENCH
As of September 2010 this blog contains articles, videos and poems in English and Portuguese
HOWEVER, effective December 2010, there will also be occasional French texts here.
(Prior to that time, all editorials were posted exclusively in English).


HÁ REDAÇÃO EM TRÊS (3) IDIOMAS NESTE BLOG: INGLÊS - PORTUGUÊS - FRANCÊS
Desde Setembro de 2010, este blog contém editoriais, vídeos e poemas em INGLÊS e PORTUGUÊS
NO ENTANTO, apartir de Dezembro 2010, apareceram ocasionalmente textos no idioma Frances.
Anteriormente, todos os comentários foram publicados no idioma inglês.


ON ÉCRIT EN TROIS (3) LANGUES A CE BLOG : L’ANGLAIS – LE PORTUGAIS – LE FRANÇAIS
Depuis Septembre 2010, ce blog contient des articles, des vidéos et des poèmes en anglais et en portugais.
CEPENDANT, a partir de DECEMBRE 2010, il y aura aussi de temps en temps des textes en français.
AUPARAVANT, tous les commentaires ont été publiés seulement en anglais.

No comments: